Tim Hortons built a fortress in Canada, but can Dunkin’ break through: We asked the experts

The fortress is formidable. But even the most iconic brands have blind spots.